Berpuluh Ribu Manuskrip Hubungan Alam Melayu Dan Empayar Uthmaniyyah
Arkib kerajaan Uthmaniyyah, Negara Turkeye telah menyimpan sebanyak 96 juta manuskrip semasa zaman kegemilangan kerajaan Uthmaniyyah dan Empayar Khalifah Uthmaniyah bermula dari 1300 Masihi sehingga 1800 Masihi. Terdapat seksyen-seksyen tertentu di bangunan arkib ini, antaranya seksyen Alam Melayu. Berdasarkan maklumat kurator arkib ini Manuskrip2 ini tidak dibongkar oleh orang Melayu, inilah kali pertama ia dikunjungi oleh orang Melayu iaitu Ustaz Datuk Mohamad al Amin, Prof Dr Hidayah (UM) dan beberapa orang pelajar beliau. Terima kasih tidak terhingga kepada mereka!
Hampir keseluruhan manuskrip² ini ditulis di dalam bahasa Arab Fushah. Maka dengan ini kita faham apabila Alam Melayu berhubung dengan empayar Uthmaniyyah atau Empayar Abbasiyah hatta Empayar Umaiyyah, Raja-raja Alam Melayu akan menggunakan bahasa Arab tinggi ( fushah). Justeru terdapat manuskrip2 dari kerajaan Kedah Tua, kerajaan Johor Riau, kerajaan Melaka melalui surat2 yang ditulis oleh Sultan Mahmud dan beberapa orang lagi Sultan adalah dalam bahasa Arab tinggi. Adapun penulisan surat sesama Alam Melayu, Raja-raja Melayu akan berhubung menggunakan tulisan jawi ( simbol arab sebutan Melayu).
Untuk makluman pembaca, bidang kajian pembentukan tulisan dan perkembangannya serta pengaruh orientalis ke atas dunia Islam adalah di antara bidang kajian penulis selain dari kepakaran dalam usul Nahu dan falsafah.
Teguran saya kepada pihak yang memperkecilkan dan mempersoalkan kredibiliti saya dalam mengemukakan hujah tentang hubungan Alam Melayu dengan Empayar Islam adalah tidak berasas sama sekali. Ini kerana mempunyai kepakaran dalam memahami struktur ayat bahasa Arab tinggi serta lenggokan uslub metafora serta bentuk simbol tulisan khat yang mempunyai berpuluh-puluh kaedah itu, telah membatalkan tohmahan dan kejian mereka.
Sejarah bermaksud sesuatu peristiwa yang telah lepas. Lingua Franca atau bahasa antarabangsa ketika itu adalah bahasa Arab Fushah atau bahasa al Quran ( bahasa tinggi). Justeru mereka di dalam bidang ini saja mampu membongkarnya. Tanpa kebolehan ini atau tanpa mengkaji manuskrip² rujukan Arab ini, anda gagal memahami situasi yang sebenar.
Harapan saya, fahamilah sejarah itu luas ia bukan milik sebuah golongan sahaja. Sejarah itu sebahagian dari bahasa. Di bawah cabang ilmu bahasa, ia mengandungi bidang² yang lain seperti arkeologi, sejarah, antropologi, geologi, falsafah dan Usuluddin, fiqh usul fiqh dll. Benarlah kata-kata Imam Shafie, "Aku menggunakan ilmu Nahu untuk menyelesaikan permasalahan dalam mengeluarkan hukum usul fiqah bila aku diajukan persoalan, tanpa menggunakan ilmu nahu ini aku tidak mampu membongkar permasalahan isu tersebut", maka belajarlah ilmu bahasa kerana ia mampu membongkar rahsia dan mampu menyelesaikan masalah.
Dilampirkan beberapa manuskrip yang sempat difoto. Gambar manuskrip² ini agak kabur, InshaAllah kita cuba dapatkan salinan dari yang asli tidak lama lagi untuk dipaparkan di media sosial saya.
-banyakjawatan.png)
0 comments:
Catat Ulasan