LAWAK 3 TAKHTA: APA MAKNANYA DI SEBALIK SENYUM PM KITA ANWAR & PUTIN?
Dalam dunia diplomasi antarabangsa, tidak semua perbualan berlaku dalam nada tegang atau protokol kaku. Ada kalanya, satu gurauan kecil yang disampaikan dalam dewan mewah bersejarah mampu membuka pintu kepercayaan yang lebih luas antara dua negara.
Itulah yang berlaku di Dewan St. Andrew, Kremlin, dalam pertemuan rasmi antara Presiden Rusia Vladimir Putin dan Perdana Menteri Malaysia Anwar Ibrahim.
Berikut adalah transkrip penuh perbualan yang mencetuskan gelak tawa dan tular di media sosial:
V. Putin: Tadi, di Dewan St. Andrew, saya memberitahu Perdana Menteri tentang Dewan St. Andrew. Di sana ada tiga takhta. Dan saya bertanya kepada YAB Perdana Menteri:
“YAB Perdana Menteri, ada tiga takhta. Satu untuk Tsar, satu lagi untuk isterinya, Tsarina. Dan yang ketiga tu untuk siapa?”
YAB Perdana Menteri, hampir tanpa berfikir, menjawab:
“Untuk isteri kedua.” (Gelak ketawa dalam dewan.)
YAB Perdana Menteri tentu tidak akan marah saya kerana menceritakan perkara sebegini. Ini adalah jawapan daripada seorang Muslim sejati, wakil kepada budaya Islam. Saya mesti katakan bahawa nilai-nilai tradisional kita mungkin tidak selari dalam beberapa perkara, tetapi pertukaran maklumat sentiasa bermanfaat untuk kedua-dua pihak.
Terima kasih banyak.
A. Ibrahim: Saya perlu menjawab. Saya hanya ada seorang isteri. Tapi saya rasa ini semacam ujian daripada Presiden, satu helah: “Tiga takhta, nampak?” Saya jawab: “Sudah tentu, yang di sebelah kanan untuk isteri, dan di sebelah satu lagi untuk isteri kedua.” Tapi kemudian saya sedar, sebenarnya itu untuk ibu. (Gelak ketawa.)
V. Putin: Takhta kedua itu untuk ibu. Pertukaran maklumat memang bermanfaat.
Dan...
Momen itu viral. Tapi ramai yang mungkin hanya nampak lapisan pertama iaitu lawak budaya, gurauan spontan, dan suasana santai. Hakikatnya, ini jauh lebih dalam dari sekadar punchline.
Pertama, ini contoh diplomasi lunak (soft diplomacy) yang jarang kita lihat dalam hubungan Rusia–ASEAN. Dengan hubungan Barat–Rusia yang terus menegang, Putin menggunakan momen ini untuk menyampaikan mesej: Rusia masih mampu berinteraksi dengan dunia Islam dengan nada mesra dan berbudaya.
Kedua, kenyataan Putin bahawa PM Anwar ialah “Muslim sejati” bukan sekadar pujian. Ia isyarat jelas kepada dunia bahawa Rusia ingin dilihat sebagai negara yang menghormati nilai-nilai Islam. Ianya satu naratif penting untuk mengekalkan hubungan baik dengan dunia Muslim selepas sokongan mereka terhadap Syria, Iran dan negara Asia Tengah.
Ketiga, RESPONSE PM Anwar yang cerdik, spontan, tapi kemudiannya meluruskan fakta menyerlahkan satu lagi aspek penting dalam diplomasi: kebijaksanaan menyesuaikan diri dalam budaya asing tanpa kehilangan prinsip sendiri. Ini bukan mudah, dan jarang dipuji secara terbuka. TAPI PM Anwar berjaya seimbangkan.
Keempat, gelak ketawa ini berlaku dalam latar yang berat: konflik Ukraine, tekanan sekatan ekonomi, blok-blok kuasa dunia yang makin jelas. Dalam suasana begini, satu senyuman pun boleh jadi senjata lunak paling ampuh.
Kelima, Rusia melalui momen ini, mungkin sedang mengatur semula naratif mereka di Asia Tenggara. Malaysia bukan kuasa besar, tetapi dikenali sebagai suara moderat yang berpengaruh dalam OIC dan ASEAN. Membina hubungan lebih erat dengan Malaysia mungkin strategi Rusia untuk “melembutkan imej” mereka di mata dunia Islam.
Tapi momen ‘3 takhta’ hanyalah pembuka bicara kepada agenda yang jauh lebih besar.
Menurut kenyataan rasmi PMX, pertemuan ini mencakupi isu yang jauh lebih strategik. Malaysia dan Rusia berbincang secara menyeluruh mengenai perdagangan, tenaga, pendidikan, keselamatan siber, teknologi digital dan pertahanan. Malaysia menyambut baik pelaburan Rusia dalam sektor bernilai tinggi seperti aeroangkasa dan AI.
PM Anwar juga membawa suara rakyat mengenai tragedi MH17 secara terus kepada Putin. Beliau tegaskan pendirian Malaysia iaitu kebenaran dan keadilan mesti ditegakkan secara adil dan menyeluruh. Ini bukan retorik kosong, tapi keberanian moral di pentas diplomatik.
Malaysia turut menyuarakan komitmen kepada prinsip ASEAN: menolak tindakan unilateral dan menegaskan kepusatan ASEAN dalam sebarang penyelesaian geopolitik. Dalam bahasa mudah, Malaysia tidak akan jadi alat mana-mana kuasa besar.
PMX juga menyentuh hubungan rakyat-ke-rakyat. Dari biasiswa pelajar, pengembangan program pengajian Melayu, kerjasama TVET hingga pertukaran budaya. Malah, Malaysia minta Rusia sambung semula laluan penerbangan langsung melalui Aeroflot.
Di akhir pertemuan, Malaysia mengalu-alukan sokongan Rusia terhadap hasrat menyertai BRICS dimana ianya satu isyarat besar bahawa Malaysia mahu jadi pemain aktif dalam blok ekonomi baru, bukan sekadar pengikut.
Dan PM Anwar jemput Putin hadir ke Malaysia, sama ada dalam masa terdekat atau sempena Sidang Kemuncak ASEAN ke-47 pada Oktober ini.
MasyaAllah. Dunia ini mungkin ditadbir oleh kuasa besar, tapi ia diwarnai oleh pertemuan-pertemuan kecil seperti ini. Dalam era penuh sekarang, lawak tiga takhta ini walaupun ringkas ianya menyentuh akar kemanusiaan yang semua diplomasi sepatutnya bermula daripadanya.
Kerana hakikatnya, kekuatan sebenar kadang-kadang bermula bukan dengan ugutan, tapi dengan senyuman dan kefahaman.
Dan hari ini, dunia nampak bahawa mesra juga satu bentuk kuasa.
Tak semua jawapan spontan itu salah. Kadang-kadang ia membuka ruang yang tidak dijangka.
___
Kalau pertemuan PM Anwar–Putin buat kau tertanya siapa gerak bidak di pentas dunia, buku Dunia Tanpa Tembok akan bantu kau nampak permainannya. Ringkas, padat, dan penuh pendedahan tentang strategi kuasa besar dan nasib negara kecil. Wajib baca.
1: https://s.shopee.com.my/BFsXk88p6
2: https://s.shopee.com.my/4filibZSYH
3: https://s.shopee.com.my/3LDO87rvKd
.jpeg)
